Ale záležalo mu na ľuďoch, nie na dogmách. Náhla smrť pápeža Františka vo veku 88 rokov postavila katolícku cirkev pred zásadnú otázku: čo je pre ňu hlavným odkazom zosnulého Svätého Otca? Aj analytici priznávajú, že ide o zložitú debatu, ktorá si pravdepodobne vyžiada určitý časový odstup.
„Je to ťažká otázka, lebo neviem, či sme momentálne schopní pozrieť sa na úlohu pápeža Františka a jeho pontifikátu zo širšieho historického hľadiska. V tejto chvíli potrebujeme čas, aby sme jeho pôsobenie pochopili v kontexte dejín,“ povedal pre Pravdu Andrea Gagliarducci, taliansky reportér a analytik zaoberajúci sa dianím vo Vatikáne z Catholic News Agency a ACI Stampa.
Podľa experta však jedna vec bola jasná – pápež František sa vždy zaujímal o ľudí. „Celé je to tak trochu zvláštne, pretože krátko pred smrťou strávil mesiac a pol v nemocnici. Nebol teda verejnosti priamo na očiach. Istým spôsobom to ovplyvnilo vnímanie jeho práce. No už počas minulého veľkonočného týždňa bol opäť vo Vatikáne. Zdá sa mi, že napriek zdravotnému stavu sa ešte usiloval získať späť to, čo akoby na istý čas stratil, teda spojenie s ľuďmi. A v tejto chvíli práve to pokladám za pápežov hlavný odkaz. To, že mal vnútorné spojenie s ľuďmi “ vysvetlil Gagliarducci.
Podobne to vidí aj Fausta Speranzová, talianska analytička medzinárodných vzťahov z Rádia Vatikán a vatikánskeho denníka L’Osservatore Romano. „Pápež František chcel transparentnejšiu cirkev, ktorá bude bližšie k ľuďom. Jeho predstava bola, aby cirkev slúžila, takpovediac, pod otvoreným nebom,“ reagovala pre Pravdu Speranzová.
Talianska expertka zdôraznila, že pre pápeža, ktorý pochádzal z Argentíny, boli vždy prioritou obyčajní ľudia. „Ak si pamätáte, prihovoril sa práve im, aj keď ho roku 2013 zvolili za hlavu katolíckej cirkvi. František sa vrátil k myšlienkam vyplývajúcim z Druhého vatikánskeho koncilu – že v popredí sú pracujúci ľudia, že cirkev nie je iba o tom, čo sa smie a čo nie, ale že jej hlavným odkazom musí byť láska. Pápež František sa nezaoberal dogmami a nikdy necitoval z katechizmov. Myslím si, že toto je jeho dedičstvo. Nie vždy v tom uspel, ale určite sa usiloval cirkev viac otvoriť a chcel, aby bola transparentná. A veril, že je pre všetkých,“ uviedla Speranzová.
Gagliarducci vraví, že katolícka cirkev sa bude musieť po smrti pápeža Františka vyrovnať s tým, že jeho pôsobenie malo aj kritikov. „On sám sa veľmi usiloval komunikovať so svetom, ktorý je mimo náboženstva. Preto sa zosnulý pápež zaoberal environmentálnymi otázkami, vydal encykliku o ekológii a upozorňoval, že je potrebné riešiť migráciu či chudobu. Ale František v tomto cirkev v rámci vnútorného katolíckeho učenia aj rozdelil. Dokázal tvrdo kritizovať tradicionalizmus a vedel ísť proti nemu,“ pripomenul Gagliarducci./agentury/
X X x
František, ktorého kardináli našli takmer až na konci sveta, sa celý život riadil skromnosťou. Luxus mu bol cudzí, užíval si jednoduchosť
Keď sa 13. marca 2013 začal valiť hustý biely dym zo Sixtínskej kaplnky, bolo jasné, že sa o chvíľu roztiahne červený záves na balkóne Baziliky svätého Petra a objaví sa ten, na koho čakal katolícky svet. V konkláve vtedy po abdikácii Benedikta XVI zvolili nového pápeža. Úvodné vety prvého príhovoru jeho nástupcu prerušil skôr radostný smiech ako potlesk, lebo ukázal, že má príjemný zmysel pre jemný humor: poznamenal, že kardináli museli ísť takmer až na koniec sveta, aby našli pápeža. Jorge Mario Bergoglio sa totiž narodil tisíce kilometrov ďaleko od Ríma. V Argentíne. Bol rodák z Buenos Aires.
Pre svoj pontifikát si vybral meno František. Obrazne povedané, kým kardináli išli na opačný koniec sveta, Bergoglio našiel svoju inšpiráciu pred stáročiami. V Giovannim Battistovi Bernadonem, v talianskom kazateľovi a zakladateľovi františkánskeho rádu, ktorý žil na prelome 12. a 13. storočia. Celý katolícky svet ho pozná ako sv. Františka z Assisi. Rozhodol sa skromne zvestovať vieru a žiť v úplnej jednoduchosti, čo sa dá rovnako povedať o pápežovi Františkovi.
Svoju povesť nenáročného človeka potvrdil hneď, keď ho zvolili za pápeža. Porušil tradíciu – neobul si červené črievice, nedal si na seba pláštenku z červeného zamatu a nezavesil si na krk kríž zo zlata. Zobral si čierne topánky, obliekol si iba bielu reverendu a na hrudi mu visel strieborný kríž.
Pápež František sa nenasťahoval do Apoštolského paláca, ale vybral si Dom sv. Marty. Je to jedna z mála novších budov vo Vatikáne, ktorú dokončili pred tromi desaťročiami. Navyknutý na jednoduchosť sa František rozhodol bývať v podkrovnom apartmáne. V tomto hosťovskom dome pre duchovných bol ubytovaný, keď kardináli hlasovali v konkláve o nástupcovi Benedikta XVI. Luxus nevyhľadával. Naopak. Obrazne povedané užíval si pôvab jednoduchosti. A podobnom zmysle si želal mať aj katolícke spoločenstvo. „Želám si chudobnú cirkev pre chudobných ľudí,“ poznamenal po svojom zvolení za pápeža.
Mimochodom, Bergoglio by sa možno nikdy nestal duchovným, keby sa milý vzťah v jeho ranej mladosti uberal iným smerom. Bolo to vzplanutie, keď mal ešte len dvanásť rokov. Platonické. Chlapec Jorge Mario však zjavne silno prežíval prvé iskry lásky, ktorú objavoval v rovesníčke. „Náš vzťah bol úplne nevinný. Boli sme len deti. Vyrastali sme spolu, ale častejšie som ho začala vídavať po našich dvanástych narodeninách,“ zdôverila sa v marci 2013 Amalia Damonteová pre denník La Stampa. Ich rodičia sa dobre poznali, no v prísnom katolíckom prostredí sa im nepozdávalo, že by sa prílišná náklonnosť Jorgeho Mariu k Amalii mohla rozvíjať… Jej matka i otec preto chlapcovi zakázali dvoriť ich dcére. „Raz mi povedal: ‚Ak sa s tebou nemôžem oženiť, stanem sa kňazom!‘“ prezradila Damonteová. A tak sa aj stalo… A o niekoľko desaťročí sa potom z kardinála stal pápež.
Udialo sa to pravdepodobne na základe jednoznačnej podpory, ktorú Bergoglio získal v konkláve. Podrobnosti voľby nového pápeža sú stáročia prísne strážené, ale talianske médiá s odvolaním na svoje zdroje vtedy napísali, že Argentínčan získal približne 90 hlasov od 115 hlasujúcich kardinálov. Aj to však mohlo dopadnúť celkom inak, pretože keby bolo po vôli Bergoglia, do konkláve by už po abdikácii Benedikta XVI. nevkročil. V decembri 2011 ponúkol vtedajšiemu pápežovi svoju rezignáciu. Urobil to automaticky – splnil si povinnosť. V katolíckej cirkvi totiž musí takto postupovaťť každý biskup po dovŕšení veku 75 rokov. Údajne si naozaj želal vzdať sa aktívnej službe v cirkvi, ale Benedikt XVI. s tým nesúhlasil. Ktovie, možno ho mal vyhliadnutého ako jedného z vhodných adeptov, keď odstúpi, čo nakoniec oznámil vo februári 2013.
Pápež František pomerne často cestoval do zahraničia. Ako prvú krajinu navštívil v júli 2013 Brazíliu, kde sa konali Svetové dni mládeže, čo je celosvetové stretnutie mladých ľudí organizované katolíckou cirkvou. Jeho ďalšie dve cesty smerovali v máji 2014 do Jordánska, Izraelu a Palestíny a v auguste toho roku do Južnej Kórey. Európania si museli počkať na prvé vystúpenie Františka mimo Vatikánu do septembra 2014. Výber krajiny asi mnohých prekvapil: pápež totiž zamieril do Albánska. Prečo? „Vybral som si ho ako prvú destináciu v Európe, pretože Albánsko vytvorilo model harmónie medzi rôznymi náboženstvami vznikom vlády národnej jednoty, ktorá zahŕňa moslimov, pravoslávnych a katolíkov,“ objasnil vtedy František.
Veriaci na Slovensku sa dočkali Františka v septembri 2021. Bola to štvordňová pastoračná cesta, počas ktorej navštívil Bratislavu, Prešov, Košice a Šaštín. Pekné posolstvo predniesol v mestskej záhrade, ktorá je súčasťou Grasalkovičovho paláca. Páčilo sa mu privítanie chlebom a soľou, čoho sa potom dotkol vo svojom prejave. „Chlieb, o ktorom hovorí evanjelium, sa často láme. Je to silné posolstvo pre náš spoločný život: hovorí nám, že skutočné bohatstvo nespočíva v zväčšovaní množstva toho, čo máme, ale v delení sa rovnakým dielom s tými, čo sú okolo nás. Chlieb, ktorého lámanie evokuje krehkosť, pozýva zvlášť k starostlivosti o tých najslabších,“ povedal František. A obrazne sa pristavil aj pri soli: „Vaše dejiny obsahujú veľa spisovateľov, básnikov a ľudí kultúry, ktorí boli soľou tejto zeme.“
Treba uznať, že František vedel šíriť pekné i poučné posolstvá. Takpovediac jeho slová vyznievali ako lámanie chleba, z ktorého si mohli vziať porciu duchovnej potravy nielen kresťania, ale každý človek, ktorý sa stotožnil s dôrazom na lásku k blížnemu. A samozrejme nevynímajúc skromnosť, ktorou sa František riadil celý svoj život./agentury/
X X X
Vo veku 88 rokov zomrel pápež František. Do rakvy ho uložia večer, do Vatikánu prúdia veriaci
Vo veku 88 rokov zomrel v pondelok pápež František. Pohreb pápeža Františka bude do deviatich dní, ale konkrétny termín ešte nebol stanovený.
Issa Kassissieh sa v pondelok 21. apríla 2025 sotýka fotografie zosnulého pápeža Františka, ktorú umiestnil v jeruzalemskom Starom meste po správe o pápežovej smrti vo veku 88 rokov.
„Dnes ráno o 7.35 h sa rímsky biskup František vrátil do domu Otca,“ uviedol kardinál Kevin Farrell vo vyhlásení, ktoré Vatikán zverejnil na platforme Telegram.
„Učil nás žiť hodnoty evanjelia s vernosťou, odvahou a univerzálnou láskou, najmä k najchudobnejším a ľuďom na okraji spoločnosti,“ pokračoval kardinál.
Telo pápeža Františka bude uložené do rakvy v pondelok o ôsmej hodine večer. Oznámil to podľa agentúr Vatikán. Kardinál Kevin Farrell tiež oficiálne vyhlási pápeža za mŕtveho. Pohreb sa uskutoční do deviatich dní, konkrétny dátum nebol ešte stanovený. Na námestí svätého Petra sa podľa médií začali zhromažďovať veriaci, mnohých smrť Františka prekvapila aj zarmútila.
S uložením do rakvy za prítomnosti Farrella počítajú pravidlá pre pápežské pohreby, Ordo Exsequiarum Romani Pontificis, ktoré nechal zosnulý pápež zreformovať. Rakva by potom mala byť vystavená v bazilike svätého Petra.
Medzi možnými príčinami smrti pápeža Františka je krvácanie do mozgu. Uviedla to v pondelok popoludní talianska agentúra ANSA s odvolaním sa na dobre informovaný nemenovaný zdroj. Podľa zdroja bolo úmrtie náhle. Vatikán by sa k príčine úmrtia pápeža mohol vyjadriť večer, uviedol tlačový odbor, ktorý tiež potvrdil informáciu, že pápež zomrel vo svojom byte v Dome svätej Marty, kde od svojho zvolenia do čela katolíckej cirkvi žil.
Podľa zdroja agentúry ANSA úmrtie asi nespôsobili respiračné ochorenia, s ktorým mi sa od februára pápež František liečil. V polovici februára boli pápeža hospitalizovaní kvôli zápalu priedušiek, neskôr mu bol diagnostikovaný zápal pľúc. V nemocnici zostal viac ako mesiac, do Vatikánu sa vrátil na konci marca.
Mnohí veriaci, ktorí sa začali zhromažďovať vo Vatikáne, neskrývali svoje prekvapenie aj smútok zo smrti pápeža, ktorý viedol katolícku cirkvi od roku 2013. „Sme naozaj všetci udivení, pretože včera (v nedeľu) bol na námestí svätého Petra,“ povedal jeden z prítomných agentúr AFP. Niektorí návštevníci sa o smrti dozvedeli pri práve návšteve mikroštátu v srdci Ríma. Z námestia kvôli smútku zriaďovatelia odpratávajú kvety.
Rímske vládne a policajné úrady oznámili predpoludním, že s okamžitou platnosťou sprísňujú bezpečnostné opatrenia. „Už teraz ide k Vatikánu veľký počet ľudí,“ uviedol okolo poludnia prefekt talianskeho hlavného mesta Lamberto Gianni. Dá sa očakávať, že sa na pohreb pápeža vypraví veľký počet veriacich. Pohrebu sa zrejme zúčastní aj veľký počet zahraničných štátnikov. V utorok dopoludnia bude kvôli tomu zasadať aj talianska vláda.
Františka pred necelým mesiacom prepustili z Gemelliho nemocnice v Ríme do domácej liečby v jeho rezidencii vo Vatikáne. Osemdesiatosemročného pápeža hospitalizovali 14. februára s bronchitídou, ktorá neskôr prerástla do obojstranného zápalu pľúc. Pápež prekonal viacero respiračných kríz a krvné testy vo februári zistili „počiatočné zlyhanie obličiek“.
Pápež František, ktorý bol hlavou katolíckej cirkvi od roku 2013, sa už v minulosti niekoľkokrát liečil na respiračné ochorenia. Za posledné roky takisto podstúpil operáciu prietrže a hrubého čreva. Vzhľadom na bolesť kolena tiež používal invalidný vozík. Jeho posledná hospitalizácia bola najdlhšou počas jeho 12-ročného pontifikátu.
Politici kondolujú
Svetoví politici kondolujú k úmrtiu pápeža Františka. Talianska premiérka Giorgia Meloniová uviedla, že bude pokračovať v pápežom vytýčenej ceste smerom k mieru a spravodlivej spoločnosti. Francúzsky prezident Emmanuel Macron ho označil za človeka skromnosti, poľský premiér Donald Tusk za vrelého a citlivého muža, pravdepodobný budúci nemecký kancelár Friedrich Merz vyzdvihol jeho starostlivosť o najslabšie.
Pápež František bol stelesnením pokory, človečenstva, presvedčeným zástancom mieru a odporcom zla. Zomrel človek, ktorý každého očaril svojou ľudskosťou, skromnosťou a múdrosťou. V reakcii na úmrtie hlavy rímskokatolíckej cirkvi to na sociálnej sieti uviedol prezident SR Peter Pellegrini.
„Svätý Otec patril k tým vzácnym ľuďom, ktorí málo hovoria, a pritom tak veľa povedia. Nikdy nezabudnem na jeho víziu o národe ako strome, ktorý tvorí jeden spoločne žijúci celok. Nezabudnem na jeho odkaz, že na iného človeka môžeme hľadieť zhora len vtedy, ak sa práve chystáme k nemu zohnúť, aby sme mu pomohli,“ napísala hlava štátu.
Ako Pellegrini dodal, bolo mu cťou stretnúť sa s pápežom dvakrát a počúvať jeho slová. Podotkol, že je rozdiel medzi celebritami, ktoré „na pár dní preslávia sociálne siete, a potom upadnú do zabudnutia“, a skutočnou morálnou autoritou, ktorá svojimi skutkami už teraz patrí medzi najvýznamnejšie osobnosti histórie.
Zosnulý pápež František prinášal pokoj a lásku nielen kresťanom, ale všetkým ľuďom. Nedeľný (20. 4.) pozdrav na Svätopeterskom námestí bol symbolickou rozlúčkou. Na sociálnej sieti tak na úmrtie hlavy katolíckej cirkvi reagoval Úrad vlády SR.
„Svätý Otec Jorge Mario Bergoglio si po zvolení za pápeža vybral meno František ako odkaz na Františka z Assisi, ktorý celý život prežil v chudobe a pokore. Pomoc chudobným, pokora, ľudskosť a láska k ľuďom, bez ohľadu na ich rasu, pôvod či farbu pleti, je to, na čo by každý z nás mal myslieť počas svojho života,“ napísal úrad.
Na smrť pápeža reagovala aj exprezidentka Zuzana Čaputová: „Pápež František odišiel na večnosť. Ako veľmi bude jeho múdrosť a láskavosť svetu chýbať. Bol človek mimoriadnej hĺbky, pokory a poznania. Ale aj jasnej mysle a silných posolstiev. Veľa sme sa rozprávali o tom, ako prekonať spory v spoločnosti, vo svete. Opakoval, že jedine láskou. Nemal rád netoleranciu, hrubosť a násilie, práve pre absenciu lásky a súcitu v takýchto postojoch. V jeho prípade to nebola fráza, lebo solidaritou a empatiou, najmä k biednym a ponižovaným bol pretkaný jeho život“.
Pápež František sa celou svojou dušou snažil o mier vo svete. Najviac ho charakterizoval vzťah k obyčajným ľuďom. V reakcii na úmrtie Svätého Otca to uviedol bývalý prezident SR Ivan Gašparovič.
„Je škoda, že odišiel, pretože som ho považoval za Svätého Otca, ktorý pochopil dobu. Obracal sa vždy k tým, ktorí rozhodujú o mieri a celou svojou dušou sa o mier vo svete aj snažil. A čo ho najviac charakterizovalo, to bol vzťah k obyčajným ľuďom,“ uvádza sa vo vyjadrení bývalého prezidenta SR, ktoré TASR poskytol jeho niekdajší hovorca Marek Trubač. Gašparovič bol prvý slovenský prezident, ktorý Svätého Otca v roku 2013 navštívil a zároveň ho aj pozval na návštevu Slovenskej republiky.
Ruský prezident Vladimir Putin označil zosnulého pápeža Františka za vynikajúceho človeka, ktorého si bude navždy pamätať v tom najlepšom. Vyzdvihol jeho snahu o dialóg medzi katolíckou a ruskou pravoslávnou cirkvou. Podľa ruskej štátnej agentúry TASS to vyplýva z vyhlásenia, ktoré zverejnil Kremeľ.
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj vo svojej kondolencii ocenil, že sa pápež František modlil za mier na Ukrajine a pre Ukrajincov. Ľuďom vedel dávať nádej a zmierniť ich utrpenie, dodal.
Americký viceprezident J. D. Vance vyjadril sústrasť miliónom kresťanov, ktorí milovali zosnulého pápeža. Spomenul, že sa s hlavou katolíckej cirkvi v nedeľu osobne stretol. Na Františka si spomenul aj Biely dom.
„Odpočívaj v pokoji, pápež František,“ uviedol Biely dom na sieti X. Krátke vyjadrenie doplnil staršou fotografiou amerického prezidenta Donalda Trumpa a Františka a snímkou Vancea s pápežom z nedeľného stretnutia./agentury/
X X X
Kto sa stane hlavou cirkvi po Františkovi – kandidát z Ázie, Afriky alebo Maďar? Pozrite si favoritov
Už krátko po smrti sa množia špekulácie, kto by mohol byť nástupcom zosnulého pápeža Františka na Petrovom stolci. Viacero médií, napríklad Newsweek, Reuters či Al Jazeera, prinieslo zoznamy favoritov. Skutočný výsledok konkláve je však nepredvídateľný, keďže viacerí pápeži neboli predtým považovaných za favoritov (Ján Pavol I., Ján Pavol II. alebo aj František).
Tagle je považovaný za „ázijského Františka“ pre svoju progresívnu orientáciu a blízkosť k reformám zosnulého pápeža. Bol by prvým ázijským pápežom v histórii. Patrí do liberálnejšieho krídla, je známy aj obhajobou inklúzie, najmä voči marginalizovaným skupinám, ako sú LGBTQ+ osoby, rozvedení a slobodné matky. Má značné skúsenosti s vedením Kongregácie pre evanjelizáciu národov a je blízkym spolupracovníkom Františka.
Parolin je považovaný za kandidáta kontinuity, ktorý by pokračoval v niektorých reformách Františka, no s umiernenejším prístupom. Je štátny sekretár Vatikánu, má hlboké znalosti, ako funguje vatikánska byrokracia. Má veľké diplomatické skúsenosti, môže udržiavať rovnováhu medzi konzervatívnymi a progresívnymi krídlami cirkvi.
Turksonove silné stránky sú v oblasti sociálnej spravodlivosti, klimatických zmien, chudoby a ekonomickej rovnosti. Je to bývalý šéf Dikastéria pre podporu integrálneho ľudského rozvoja. Politicky je na ľavici, no teologicky konzervatívny – napríklad obhajoval tvrdší postoj proti používaniu kondómov počas pandémie AIDS v Afrike a zastáva konzervatívne názory na homosexualitu. Jeho zvolenie by bolo historické, keďže by sa stal prvým africkým pápežom od čias pápeža Gelasia I. (492–496).
Erdő je popredný konzervatívny kandidát, známy svojím dôrazom na tradičné katolícke učenie a teologickú ortodoxiu. Je odborníkom na kánonické právo obhajuje prísne dodržiavanie cirkevných doktrín, napríklad odmieta prijímanie svätého prijímania rozvedenými a znovu zosobášenými katolíkmi. Kritizoval prijímanie utečencov v Európe, čo vyvolalo kontroverzie. Má silné väzby na východných kresťanov a podporuje dialóg s pravoslávnymi cirkvami. Jeho konzervatívny postoj ho robí hlavným konkurentom Parolina v počiatočných kolách hlasovania.
Kardinál Matteo Zuppi (Taliansko, 69 rokov)
Zuppi je umiernený kandidát, blízky Františkovej vízii inkluzívnejšej cirkvi. Je politicky zdatný, angažuje sa v dialógu a riešení konfliktov – v roku 2023 bol Františkovým vyslancom pre mier na Ukrajine. Jeho zvolenie by mohlo priniesť rovnováhu medzi reformami a stabilitou.
Kardinál Mario Grech (Malta, 68 rokov)
Ako generálny sekretár Synody biskupov je Grech je kľúčovou postavou Františkovho úsilia o synodálnu cirkev, ktorá je inkluzívnejšia a otvorenejšia dialógu. Pôvodne bol konzervatívny, postupne sa posunul k progresívnejším postojom, obhajujúc väčšiu akceptáciu LGBTQ+ členov a nové prístupy k rodinným situáciám. Jeho maltský pôvod znamená, že jeho zvolenie by nespôsobilo geopolitické komplikácie. Má podporu v oboch táboroch (konzervatívnom aj umiernenom) a je dobre známy medzi kardinálmi.
Kardinál Robert Sarah (Guinea, 79 rokov)
Sarah je tradičný konzervatívec, ktorý ostro kritizoval Františkove reformy, vrátane jeho postoja k celibátu a umývania nôh moslimskej žene počas Veľkého piatku. Jeho vek (79 rokov) môže byť nevýhodou, no má silnú podporu v konzervatívnych kruhoch. Ak by bol zvolený, mohol by byť prvým africkým pápežom od 5. storočia.
Kardinál Fridolin Ambongo Besungu (Konžská demokratická republika, 65 rokov)
Ambongo je konzervatívny kandidát, ktorý viedol africký odpor proti Františkovej doktríne Fiducia Supplicans (požehnanie homosexuálnych a nezosobášených párov). Je výrazným kritikom liberálnych reforiem, najmä v otázkach manželstva a sexuality. Jeho zvolenie by mohlo signalizovať posun k tradičnejším hodnotám a zohľadňovať rastúci vplyv Afriky v cirkvi./agentury/
X X X
Nebezpečné lieky na trávenie. Slováci ich kupujú vo veľkom. Namiesto pomoci môžete po ich užití skončiť s vážnym ochorením
Veľkonočné sviatky sú často spojené s bohatými obloženými misami, koláčmi, vajíčkami, údeninami a alkoholom. Hoci ide o príjemné chvíle pri stole, pre náš tráviaci trakt to môže znamenať poriadnu záťaž. Počas sviatkov sa preto čoraz častejšie objavujú tráviace ťažkosti – pocit plnosti, nafukovanie, pálenie záhy či bolesť žalúdka.
Prejedanie spomaľuje trávenie. Najčastejšou príčinou tráviacich ťažkostí je nadmerný príjem jedla, a to najmä tučných, ťažko stráviteľných pokrmov v kombinácii so sladkým a alkoholom. Tráviaci systém nestíha spracovať také množstvo potravy a výsledkom môže byť nepríjemné nafukovanie, tlak v bruchu alebo až reflux žalúdočných štiav.
Pomôcť môžu tráviace enzýmy
Na rýchlu úľavu po výdatnom obede či večeri ľudia čoraz častejšie siahajú po tráviacich enzýmoch. Tie pomáhajú rozkladať tuky, sacharidy aj bielkoviny. „Tráviace enzýmy (Pancreolan, Kreon, Pangrol) pomáhajú rýchlo, a to je presne to, čo ľudia po výdatných jedlách hľadajú,“ vysvetľuje Pavla Horáková, špecialistka na chronické ochorenia z Mojalekáreň.sk. Aj preto patrili tieto lieky medzi najpredávanejšie už pred minuloročnou Veľkou nocou.
Predaj tráviacich enzýmov sa tento rok zvýšil až 2,5-násobne v porovnaní so začiatkom roka, čo potvrdzuje, že ľudia majú s trávením počas sviatkov reálne problémy.
Aj lieky majú svoje riziká
Okrem enzýmov sú k dispozícii aj iné prípravky – napríklad antacidá, ktoré pôsobia okamžite, no krátkodobo (napr. Rennie, Maalox, Talcid), alebo inhibítory protónovej pumpy ako Helicid a Nolpaza, ktoré majú dlhší účinok, no nastupujú pomalšie. Ich dlhodobé užívanie však môže spôsobiť nedostatok vitamínov a minerálov – najmä vitamínu B12, železa, vápnika a horčíka. To môže viesť k zdravotným komplikáciám, ako sú črevné infekcie alebo osteoporóza.
Návod ako si pomôcť prirodzene?
Aby ste sa tráviacim ťažkostiam vyhli, skúste dodržiavať niekoľko zásad:
Začnite deň ľahko
Ráno si dajte radšej ľahké raňajky (napríklad ovsenú kašu alebo banán s bielym jogurtom), nech žalúdok nezačne pracovať na plné obrátky hneď po prebudení.
Nejedzte len preto, že je to na stole
Áno, vajíčka, koláče aj šunka vyzerajú lákavo – ale jedzte s rozumom. Skúste si dať menšiu porciu a počkať aspoň 20 minút – niekedy si žalúdok len potrebuje uvedomiť, že už má dosť.
Neprehltnite jedlo v jednom kuse
Dôkladné prežúvanie je základ! Pomáha uvoľniť tráviace enzýmy už v ústach a šetrí prácu žalúdku.
Dajte si pauzu medzi chodmi
Nezjedzte pol stola naraz. Po obede si dajte chvíľu oddych, pokojne sa prejdite alebo si sadnite na balkón na čaj. Telo potrebuje čas, aby stihlo potravu spracovať.
Menej bubliniek a alkoholu
Kombinácia ťažkého jedla a perlivých nápojov alebo alkoholu je pre žalúdok hotová pohroma. Voda s citrónom alebo bylinkový čaj urobia väčšiu službu.
Pohyb je najlepší dezert
Krátka sviatočná prechádzka po obede podporí trávenie a zlepší aj náladu. Ak to počasie dovolí, choď von.
Bylinky ako prvá pomoc
Ak sa už ťažkosti objavia, pomôcť môže mätový, feniklový alebo rumančekový čaj. Príjemne upokoja žalúdok.
Prvá pomoc z lekárne? Áno, ale s mierou
Tráviace enzýmy sú účinné, ale nemali by nahrádzať zdravé stravovanie. Rýchla úľava je fajn, ale nie každý deň.
A ak už siahnete po liekoch, robte to s mierou a podľa odporúčaní. „Inhibítory protónovej pumpy, ako Helicid alebo Nolpaza, môžu pri dlhodobom užívaní spôsobiť nedostatok vitamínov a minerálov,“ upozorňuje odborníčka Pavla Horáková.
Ak ťažkosti pretrvávajú dlhšie ako 14 dní, alebo sa objavia sprievodné príznaky ako horúčka, silná bolesť brucha či zvracanie, vyhľadajte lekára./agentury/
X X X
Úmrtie pápeža zrejme nespôsobil zápal pľúc. Príčinou malo byť krvácanie do mozgu, píše talianska agentúra
Medzi možnými príčinami smrti pápeža Františka je krvácanie do mozgu. Uviedla to v pondelok popoludní talianska agentúra ANSA s odvolaním sa na dobre informovaný nemenovaný zdroj.
Podľa zdroja bolo úmrtie náhle. Vatikán by sa k príčine úmrtia pápeža, ktorý skonal v pondelok ráno vo veku 88 rokov, mohol vyjadriť večer, uviedol tlačový odbor.
Zrejme za tým nie sú respiračné ochorenia
Podľa zdroja agentúry ANSA úmrtie asi nespôsobili respiračné ochorenia, s ktorým mi sa od februára pápež František liečil. V polovici februára boli pápeža hospitalizovaní kvôli zápalu priedušiek, neskôr mu bol diagnostikovaný zápal pľúc.
V nemocnici zostal viac ako mesiac, do Vatikánu sa vrátil na konci marca.
Vatikánsky tlačový odbor podľa agentúry AFP uviedol, že k príčinám smrti sa Vatikán vyjadrí pravdepodobne dnes večer po oficiálnom konštatovaní smrti. To sa uskutoční o 20.00 h, keď bude pápežovo telo uložené do rakvy.
Odbor tiež potvrdil informáciu, že pápež zomrel vo svojom byte v Dome svätej Marty, kde od svojho zvolenia do čela katolíckej cirkvi žil./aktuality.sk
X X X
Pápežské konkláve: ako sa volí nová hlava Svätej Stolice a čo sa deje za zatvorenými dverami Sixtínskej kaplnky
Smrť pápeža Františka v najbližších dňoch spustí sériu stáročných tradícií Katolíckej cirkvi. Pripravuje sa zádušná omša a pohreb v Bazilike svätého Petra, zároveň však prebiehajú aj prípravy na voľbu jeho nástupcu.
Po tom, ako na Veľkonočný pondelok vo veku 88 rokov zomrel pápež František, sa vo Vatikáne rozbieha prísne strážený proces, ktorého cieľom je zabezpečiť voľbu nového duchovného lídra pre viac než miliardu veriacich na celom svete. Ako tento proces prebieha, kto volí nového pápeža a čo sa deje za múrmi Vatikánu počas konkláve? Denník Pravda prináša prehľad o procese voľby nového pápeža formou otázok a odpovedí.
Čo je pápežská konkláve?
Proces výberu nového pápeža, ku ktorému dochádza po smrti alebo abdikácii predchádzajúceho pápeža, sa nazýva pápežská konkláve. Tento spôsob voľby sa používa už stáročia a zabezpečuje, že nástupca na Petrov stolec – najvyššia autorita Katolíckej cirkvi – je vybraný modlitbou a pod vedením Ducha Svätého.
Kto volí nového pápeža?
Nového pápeža volí Kolégium kardinálov. Hlasovacie právo majú iba kardináli mladší ako 80 rokov, ktorí sú známi ako kardináli volitelia. Po úmrtí alebo odstúpení pápeža má dekan Kolégia kardinálov povinnosť informovať všetkých kardinálov a zvolať konkláve. Kardináli volitelia sa musia čo najskôr dostaviť do Vatikánu, kde sa ubytujú v Domus Sanctae Marthae.
Čo je Kolégium kardinálov?
Kardináli sú najvyšší duchovní Katolíckej cirkvi hneď po pápežovi. Hoci kedysi boli výhradne duchovnými Ríma, dnes medzi nich patria biskupi významných diecéz po celom svete, vedúci vatikánskych úradov a aj kňazi či biskupi, ktorých chce pápež osobitne poctiť. Titul kardinála udeľuje výlučne pápež a kardináli sú rozpoznateľní podľa červeného rúcha. Spolu tvoria Kolégium kardinálov.
Kto sa môže stať pápežom?
Oficiálne môže byť pápežom zvolený každý muž, ktorý je katolík. V praxi však už celé stáročia býva pápež vybraný výlučne z radov kardinálov. Na to, aby sa niekto stal pápežom, neexistuje vekové obmedzenie.
Ako prebieha konkláve?
V prvý deň konkláve sa kardináli volitelia zhromaždia v Bazilike svätého Petra, kde slávia omšu za voľbu pápeža. V homílii sa prihovára dekan Kolégia kardinálov. Následne sa procesiou presunú do Kaplnky svätého Pavla, kde sa modlia k Duchu Svätému a spoločne, neskôr aj jednotlivo, skladajú prísahu. Samotná konkláve prebieha v Sixtínskej kaplnke.
Kardináli volitelia skladajú prísahu mlčanlivosti, dvere sa uzamknú a zostávajú izolovaní vo Vatikáne až do zvolenia nového pápeža. Počas konkláve nemajú žiaden kontakt s vonkajším svetom – nesmú posielať správy, čítať noviny ani sledovať televíziu či počúvať rádio. Venujú sa modlitbe, diskusiám a hlasovaniu tajným lístkom.
Každý kardinál pristupuje k Michelangelovej freske Posledného súdu v Sixtínskej kaplnke, prednesie modlitbu a vhodí zložený hlasovací lístok do veľkého kalicha. Hlasy počítajú a zapisujú traja určení kardináli.
Na zvolenie pápeža je potrebná dvojtretinová väčšina hlasov. Proces môže trvať niekoľko dní a zahŕňať viacero kôl hlasovania. Po každom kole sa hlasovacie lístky spália. Ak nie je nikto zvolený, z komína Sixtínskej kaplnky vystúpi čierny dym – znamenie, že voľba stále prebieha.
Čo sa deje po zvolení pápeža?
Keď niektorý kardinál získa dostatočný počet hlasov a prijme voľbu, z komína vystúpi biely dym – znamenie pre celý svet, že bol zvolený nový pápež. Novozvolený pápež si zvolí pápežské meno a oblečie si biele rúcho.
Následne je z balkóna Baziliky svätého Petra predstavený svetu tradičnými slovami „Habemus Papam!“ – čo v preklade znamená „Máme pápeža!“. Nový pápež vystúpi na balkón a udelí požehnanie zhromaždeným veriacim na Námestí svätého Petra i celému svetu./agentury/
X X X
Veľký mobilný operátor na Slovensku hlási obrovský podvod. Dajte si pozor a na toto neklikajte
Podvodníci opäť útočia – tentoraz sa snažia zneužiť meno známeho slovenského operátora Orange. Ten upozorňuje na falošné e-maily, ktoré môžu pôsobiť dôveryhodne, no v skutočnosti ide o pokus, ako vylákať od ľudí peniaze. Ak ste v posledných dňoch dostali podozrivú správu s výzvou na vrátenie peňazí, buďte obozretní – ide o podvod.
„Pozor na podvodné správy. V uplynulých dňoch sme zaznamenali šírenie podvodných e-mailových správ v mene Orangeu, pred ktorými by sme vás chceli varovať. Od našich zákazníkov v žiadnom prípade nežiadame vrátenie peňazí prostredníctvom e-mailu. Na uvedené správy odporúčame nereagovať,“ informuje operátor na svojej webovej stránke.
Falošné e-maily môžu obsahovať napríklad tvrdenie, že zákazníkovi vznikol nárok na vrátenie preplatku za služby a že pre jeho získanie musí kliknúť na odkaz a poskytnúť citlivé údaje – napríklad číslo platobnej karty. Práve tento krok však môže viesť k zneužitiu údajov a k finančnej strate.
Orange preto vyzýva ľudí, aby si dôkladne preverovali akékoľvek e-maily, ktoré sa vydávajú za oficiálnu komunikáciu od operátora. Zákazníci by si mali všímať napríklad adresu odosielateľa, jazykové chyby v texte či podozrivé odkazy.
Ak ste podobný e-mail dostali, neklikajte na žiadne odkazy a správu radšej vymažte. V prípade pochybností môžete kontaktovať zákaznícku linku operátora.
Podvodné praktiky, pri ktorých sa zneužíva meno známej firmy, nie sú na Slovensku žiadnou novinkou. Aj preto odborníci odporúčajú zvýšenú obozretnosť a používanie dvojfaktorového overenia či iných bezpečnostných prvkov pri online komunikácii a platbách./agentury
X X X
Má Musk viac detí, ako predal Cybertruckov? Guru hnutia MAGA pokladá superboháča za satanistu
Keď republikán Donald Trump nastúpil 20. januára do Bieleho domu, majetok Elona Muska odhadoval magazín Forbes na 434 miliárd dolárov. Teraz je to asi 363 miliárd. Ľutuje už Musk, že sa dal na politiku?
Najbohatší človek na svete, poradca prezidenta Donalda Trumpa a šéf DOGE Elon Musk.
Asi sa to ešte len ukáže. Je zložité presne definovať, nakoľko Muskova podpora Trumpovi ovplyvnila vlani v novembri výsledok prezidentských volieb. No republikánom prispel sumou 290 miliónov dolárov, čo sa im určite mimoriadne rátalo. Musk tiež využil svoju sociálnu sieť Twitter (X), na ktorej ho sleduje viac ako 219 miliónov účtov, aby šíril Trumpove odkazy. Zároveň pomohol do republikánskeho „košiara“ priviesť ďalších technomogulov, ako sú Jeff Bezos z Amazonu či Mark Zuckerberg z Facebooku.
A možno najdôležitejšie je, že podľa odborníkov dokázal Musk osloviť voličov, ktorí Trumpa nijako zvlášť neobdivujú. Títo ľudia však nakoniec za republikána hlasovali, lebo sa zaňho svojou podporou zaručil najbohatší človek na svete, ktorého zbožňujú ako podnikateľského a technického génia.
Prepadák Cybertruck
Medzitým si však už Musk musel uvedomiť, že je asi jednoduchšie posielať s podporou peňazí daňových poplatníkov rakety do vesmíru, ako sa politicky angažovať. Snaha megaboháča ovplyvniť voľbu člena Najvyššieho súdu vo Wisconsine sa začiatkom apríla skončila neúspešne. Hlasovanie vyhrala demokratka Susan Crawfordová, hoci Musk vyhlásil, že výsledok ovplyvní budúcnosť sveta, a jeho ľudia do kampane na podporu republikána Brada Schimela podľa agentúry AP investovali 21 miliónov dolárov.
Majú bohatí ľudia priveľa politickej moci?
Spolupráca s Trumpom má vplyv aj na podnikateľské aktivity multimiliardára juhoafrického pôvodu. Poznáte auto Ford Edsel? Asi nie. A nielen preto, že sa vyrábalo koncom 50. rokov minulého storočia, ale najmä preto, že to bol jeden z najväčších komerčných prepadákov v histórii automobilového priemyslu. A podobné je to so Cybertruckom Muskovej firmy Tesla.
„Je v jednej skupine s Edselom,“ povedal o elektrickom aute pre Forbes Eric Noble, šéf konzultačnej spoločnosti CARLAB a profesor z univerzity ArtCenter College of Design v Kalifornii.
Nie je to tak dávno, čo boli vozidlá Tesla takmer liberálnym symbolom. Teraz na ne ľudia maľujú hákové kríže a predajcovia čelia vandalizmu. Je to výsledok Muskovho spojenia s Trumpom, ktorého kritici obviňujú zo snahy presadiť v USA autoritatívny režim. Biely dom sa páchateľom vyhráža obvineniami z terorizmu, ale faktom je, že vozidlá Cybertruck momentálne takmer nikto nechce.
„Musk predpovedal, že ročne by sa mohlo predať 250-tisíc týchto áut. Vlani to bolo 40-tisíc. Nič nenasvedčuje tomu, že by to tento rok malo byť viac,“ skomentoval mizerný predaj Cybertruckov Forbes. Vývoj elektro-pickupu stál Teslu podľa odhadov okolo 900 miliónov dolárov. Mimochodom, spomenutý Ford Edsel si v roku 1958 zaobstaralo 63-tisíc záujemcov, pričom predajný plán bol na úrovni 200-tisíc vozidiel.
No problém Tesly nespočíva len v tom, že sa od Muska kupujúci odvrátili pre jeho politické názory. Očividné je, že nie je všetko zlato, čo ponúka excentrický superboháč. „Nakoniec Musk preklial Cybertruck tým, že ignoroval dôvody, pre ktoré si ľudia kupujú pickupy. Chcú nimi prevážať veci a majú dobre jazdiť v teréne. Vozidlo nezvláda ani jednu z týchto vecí, ako to bolo donekonečna zdokumentované v ostrých recenziách,“ pripomenul Forbes.
Nejasný počet detí
Musk si tiež musí zvykať, že vzhľadom na politickú angažovanosť sa o jeho mimoriadne neortodoxný prístup k vzťahom zaujíma čoraz viac médií. S istým zveličením sa novinári pýtajú, či už má multimiliardár viac potomkov, ako predal Cybertruckov.
„Musk má najmenej 14 detí so štyrmi ženami, vrátane popovej hudobníčky Grimes a Shivony Zilisovej, výkonnej riaditeľky jeho spoločnosti Neuralink. Viaceré zdroje z okolia technologického podnikateľa uviedli, že veria, že skutočný počet jeho detí je oveľa vyšší, než je verejne známy,“ uviedol denník Wall Street Journal.
V posledných mesiacoch sa pozornosť novinárov zamerala na pravicovú influencerku Ashley St. Clairovú. S Muskom má syna, ktorý dostal meno Romulus. Superboháč si vraj nie je istý, či je to naozaj jeho dieťa, a St. Clairovej ponúkol za mlčanie 15 miliónov dolárov plus mesačne ďalších 100-tisíc. „Podobné dohody boli uzavreté aj s ďalšími matkami,“ povedal pre Wall Street Journal Jared Birchall, ktorý manažuje Muskovo bohatstvo a rodinné vzťahy.
Denník s odvolaním na viacero zdrojov opísal aj ďalší príbeh. Musk sa cez Twitter obrátil na influencerku Tiffany Fongovú, ktorá propaguje kryptomeny, či nechce byť matkou jeho dieťaťa, hoci ju nikdy nestretol. Keď odmietla a povedala o tom niektorým známym, superboháč jej to vytkol a na sociálnej sieti ju prestal sledovať, čo viedlo k poklesu jej príjmov.
Musk verzus MAGA
Multimiliardár sa ako šéf DOGE naďalej oháňa motorovou pílou škrtov v rámci federálnej vlády, aj keď je viac ako sporné, či ide naozaj o skutočné šetrenie. Muskove predstavy o svete však už narazili na vízie hnutia MAGA, teda najväčších trumpovských radikálov.
Prejavilo sa to v slovnej prestrelke megaboháča s Petrom Navarrom, ktorý patrí medzi hlavných strojcov Trumpovej colnej politiky. Musk o ňom povedal, že je hlúpejší ako vrece tehál, a nazval ho Petrom Retarrdom.
Profesor politológie zo Severotexaskej univerzity Matthew Eshbaugh-Soha si myslí, že v tomto prípade by mohol byť vplyv multimiliardára aspoň do určitej miery pozitívny.
„Jedna vec, o ktorej si myslíme, že ju o Trumpovi vieme, je, že si vyžaduje absolútnu lojalitu. Musk je však ochotný kritizovať kľúčového obhajcu ústrednej prezidentovej hospodárskej politiky. Biely dom by to mohlo motivovať k serióznejšej konverzácii o nákladoch a výhodách ciel. Azda sa aj iní ľudia pridajú k Muskovi, ktorého možno povzbudili komentáre niektorých podnikateľských lídrov, ktoré vedú k otázkam o Trumpovej ekonomickej stratégii,“ povedal pre Pravdu Eshbaugh-Soha.
Musk však útokom na Navarra len prehĺbil svoj spor s hlavným guruom hnutia MAGA Stevom Bannonom. Ten sa do najbohatšieho človeka na svete pustil už viackrát. Bannon úzko s Navarrom spolupracuje a Muska napríklad kritizoval, keď multimiliardár obhajoval víza pre vysokokvalifikovaných zahraničných pracovníkov.
A vzťahy dvoch dôležitých postáv Trumpovho sveta sa zjavne budú len zhoršovať. Bannonovi sa síce páči, čo Musk robí ako šéf DOGE, ale pokladá ho za predstaviteľa novej formy satanizmu. Prečo? Kvôli Muskovmu úsiliu dostať do ľudských hláv čipy. O takéto prepojenie človeka a digitálnych technológií sa usiluje spoločnosť Neuralink. Vlani v januári čip do mozgu voperovali Nolandovi Arbaughovi, ktorý je po nehode ochrnutý. Zariadenie mu umožňuje komunikovať s počítačom.
„Je to technofeudál,“ vyhlásil Bannon na adresu Muska pre portál Business Insider./agentury/
X X X
Weiss dostal mastnú pokutu. Predtým si skoro odrezal prst: Na čo som siahol, to bolo zlé
Futbalisti Slovana Bratislava môžu už zajtra oslavovať siedmy titul v rade. Po víťazstve v derby v Trnave (3:2) by ich mohla teoreticky ohroziť už len Žilina.
Tú čaká v stredu domáca dohrávka s Košicami. Ak by v nej prehrala, slovanisti by sa stali majstrami bez ohľadu na výsledky v zostávajúcich štyroch kolách.
„Len blázon by to už nezvládol. Ale vo futbale je možné všetko. Budeme sa pozerať na seba. Chceme rozhodnúť už skôr, aby som mohol dať šancu hráčom zo širšieho kádra,“ skonštatoval tréner Vladimír Weiss.
Sobota sa začala pre neho zle, ale nakoniec mal príjemné sviatky.
„Utieral som ráno nožík a skoro som si odrezal prst. Deň predtým som išiel na tréning a zaplatil som pokutu tristo eur. Zaslúžil som si ju, na diaľnici som išiel stotridsaťkilometrovou rýchlosťou a mal som ísť osemdesiatkou.
Nevšimol som si. Na čo som uplynulé dva dni siahol, všetko bolo zlé. Teraz sme vyhrali a idem domov spokojný…“
Košice naposledy v Žiline vyhrali (2:0), ale po nedeľňajšom súboji v Dunajskej Strede (podľahli 2:3) ich čaká oddýchnutejší súper. Stredopoliar belasých Marko Tolič sa na zápas v Žiline nespolieha.
„Nepozeráme sa na iné tímy, chceme si titul čo najskôr uhrať sami. A aj potom pôjdeme naplno až do konca sezóny, pretože chceme ukázať, prečo sme v lige najlepší,“ zdôraznil.
V Trnave prispel k víťazstvu gólom z penalty, ktorú nariadil rozhodca za faul na neho. Podarilo sa mu skórovať na druhý pokus. Prvú jeho strelu vyrazil Žiga Frelih, ale vystúpil z bránkovej čiary skôr, ako Tolič vystrelil a jedenástka sa musela opakovať.
„Taká situácia sa mi v kariére stala prvý raz. V tom okamihu som sa necítil úplne najlepšie. Ale cítil som zodpovednosť, bolo dôležité vyrovnať a vrátiť mužstvo do zápasu. Nebol som vopred rozhodnutý, ako penaltu kopnem, počkal som si na brankárov pohyb a našťastie to vyšlo,“ priblížil chorvátsky futbalista dôležitý moment.
Posledné derby aktuálnej sezóny bolo piate v rozpätí mesiaca a pol. Tri sa uskutočnili v lige a dve v semifinále Slovenského pohára. Ich bilancia bola absolútne vyrovnaná: po dvakrát vyhrala Trnava i Slovan, raz sa rozišli po remíze. Skóre 7:7.
Slovan trápi najmä vypadnutie zo Slovenského pohára pred týždňom. Nezíska ho ani štvrtý rok po sebe.
„Posledné víťazstvo s Trnavou by som vymenil za utorňajšiu prehru. Pohár nás mrzí,“ potvrdil Weiss. Trnavský kouč Michal Gašparík sa vyjadril aj k tomu, že favoriti sa v krátkom čase stretli päťkrát:
„Je to atypické i náročné. Naše súboje boli v tomto ročníku zaujímavé i emotívne. A bola v nich aj futbalová kvalita. Boli vyrovnané, čo je pre nás cennejšie o to viac, že nehráme úplne ako rovný s rovným.
Slovan má kvalitu oveľa vyššiu ako my. Dobre sme sa s tým popasovali. Pre trénerov je to zložité. Aj pre trénera Weissa, lebo ťažko sa niečo vymýšľa na súpera. Hráči sa dokonale poznajú.“/agentury